UroLiftかRezumか。 泌尿器科医は実際にどう決めているか。

治療ハブ

釜山の前立腺ケア

本記事の元になったハブページです。UroLift、Rezum、Progatorによる前立腺肥大症の治療、最初に受ける₩600,000の検査、すべての公開料金を説明しています。

前立腺ケアのハブを読む →

釜山で行うUroLiftとRezumはそれぞれどのように働きますか？

UroLiftは小さな永久的なインプラントを留置し、肥大した前立腺の両側葉を引き寄せて尿道を開いた状態に保ちます。切除も加熱もなく、効果は即時です。Rezumは前立腺の組織に水蒸気を注入し、蒸気のエネルギーで治療した細胞を壊死させ、身体が数週間かけて吸収することで前立腺が縮小し、尿の通り道が徐々に開きます。釜山・西面のユロジン男性クリニックでは、どちらも₩10,000,000からで、前立腺肥大症を専門とするキム・テギョン院長が行います。

この仕組みの違い（開いて保つか、縮めるか）が、本記事の他のすべての違いを生みます。どの前立腺に適するか、効果がどのくらいで現れるか、射精に何が起こるか、効果がどのくらい続くかです。それぞれの詳細は個別のページで説明しています。 釜山でのUroLift と 釜山でのRezum 。

前立腺の大きさ：釜山の当院での第1の条件

大きさは₩600,000の前立腺総合検査の超音波で測り、担当医が最初に見る項目です。UroLiftは小〜中等度の前立腺で最も実績があり（ 適する方 を参照）、前立腺が大きくなるほどインプラントの数が増え、機械的な保持の信頼性が下がります。Rezumは、組織を縮める方が引き寄せるよりも大きさに対して無理なく対応できるため、UroLiftで快適に開いた状態を保つには大きすぎる前立腺を含め、より広い範囲に対応します。一定の体積を超えるとどちらも理想的ではなく、担当医はそのようにお伝えします。 前立腺ケアのハブ で、病院での手術が率直な推奨になる境界について説明しています。

中葉：釜山の当院での第2の条件

前立腺によっては中葉があります。中央部分がボール弁のように膀胱の出口に押し上がる形で、判断を最も大きく変える解剖学的な特徴です。UroLiftは側葉のために設計されており、新しい手技で中葉に対応できる場合もありますが、顕著な中葉はUroLiftの予測が最も難しい状況です。Rezumは追加の注入で中葉を直接治療できるため、超音波で中葉が見つかると、釜山の当院では推奨がRezumに傾くことが多くなります。日本で受けた画像にすでに中葉が写っている場合は渡航前にお送りください。相談がかなり短くなります。

判断する医師

キム・テギョン 院長 — 前立腺肥大症が専門

釜山院の院長。釜山大学医学部で医学士・修士を取得し、蔚山大学病院の兼任教授。UroLiftとRezumの両方を行い、好みではなく前立腺ごとに選択します。

釜山でのUroLiftについて読む →

性機能：釜山でそれぞれ何を守りますか？

50代、60代の方が最初に尋ねる質問で、正確な答えが必要です。従来の前立腺肥大症の手術では、逆行性射精（精液が体外ではなく膀胱に入る）が高い頻度で起こります。UroLiftは射精管の近くで組織を切除も加熱もしないため、勃起機能と順行性射精の両方を温存する実績が最も強い治療です。Rezumも勃起機能を温存し、多くの方で射精も温存されますが、射精の変化が起こる割合はゼロではなく、UroLiftより高くなります。射精機能の温存を最優先とし、解剖学的に可能な方には、通常UroLiftを推奨します。それ以外の多くの方では差は小さく、大きさと中葉で決まります。

効果の速さと回復：釜山で受けるならどちらが早いですか？

どちらの点でもUroLiftが早い治療です。機械的な効果は即時で、多くの方はカテーテルなしで帰宅し、数日以内に症状が改善します。Rezumは組織の縮小で働くため、治療した前立腺はまず腫れ、その後に縮みます。1〜2週間は症状が一時的に悪化することがあり、数日間のカテーテルが一般的に必要で、十分な効果は1〜3か月かけて現れます。どちらも従来の手術のような痛みはなく、釜山の当院では 泌尿器科専門医 が局所麻酔と鎮静で行い、当日に帰宅します。 Rezumのページ で数週間にわたる経過を率直に説明しています。事前に聞いていない方は最初の2週間で気落ちしやすいためです。

• 1 UroLift 効果は即時。通常カテーテルなし。数日以内に症状が改善。数日以内に無理なく帰国できます。
• 2 Rezum まず一時的な腫れ。数日間のカテーテルが一般的。約2週間から改善し、1〜3か月で十分な効果。カテーテル抜去に合わせて渡航を計画します。

カテーテル、薬、釜山への渡航

海外からの患者様にとっての実際の違いはカテーテルです。UroLiftの方は通常、数日以内に帰国できます。Rezumの方はカテーテルが抜けるまで（通常は数日）滞在し、効果が現れるまでの短期間、担当医の指示通りに前立腺肥大症の薬を続ける計画を立ててください。どちらも1日目の₩600,000の検査から始まる1回の渡航に収まります。 海外からの来院ガイド で徒歩圏内のホテルと釜山での医療目的の渡航の順序を、 前立腺肥大症の費用ガイド で予算を説明しています。

釜山で受けた効果はそれぞれどのくらい続きますか？

どちらも持続しますが、同じではありません。UroLiftのインプラントは永久的で、公表されている数年間の追跡データでは、前立腺の成長が続くことで一部の方が追加治療を必要としています。Rezumは組織を除去し、その追跡データも数年に及び、同様に低い再治療率です。どちらも前立腺肥大症の進行を止めるものではなく、そのため治療後も PSAと体積の経過観察 を続けます。泌尿器科医が重視するのは、UroLiftは後のRezumや病院での手術を含めてすべての選択肢を残すのに対し、Rezumの組織への効果はすでに完了している、という点です。前立腺が小さく、あらゆる選択肢を残しておきたい比較的若い方ではUroLiftが、前立腺がすでに大きい方では体積の減少がより持続するRezumが有利になることが多くあります。

釜山での料金：検査で決まること

当院ではどちらも意図的に₩10,000,000からとし、判断が臨床的に行われるようにしています。最終的な金額を決めるのは検査です。前立腺の体積によって必要なUroLiftのインプラント数やRezumの注入回数が決まり、超音波の後、予約の前に担当医が正確な料金を書面で確定します。第3の選択肢であるProgator（縫合糸による結紮、同じく₩10,000,000から）は、他の2つが扱いにくい解剖学的な形に選ばれ、 Progatorのページ でその条件を説明しています。3つのどれも料金で選ばれることはありません。選ぶ根拠になる料金差がないためです。

釜山・西面の当院での流れと、次のステップ

LINEで、来院できる日程、主な症状、服用中の薬、最近のPSAや超音波の結果（特に前立腺の体積や中葉に触れているもの）をお送りください。コーディネーターが日本語で受け付け、検査の確認、結果を持参する場合に省略できる項目、UroLiftとRezumについての担当医の暫定的な見解と理由を返信します。当日はキム・テギョン院長が診察し、一緒に決め、治療に進む場合は治療を行い、その後のメッセージにも対応します。本記事の各項目の臨床的な詳細は 前立腺ケアのハブ から、金額は 全料金表 からご確認ください。